Istilah dalam FF

Adult, sebuah fiksi yang tidak ditujukan untuk anak-anak karena mengandung unsur seksual, kekerasan, dan hal-hal dewasa.

Author, penulis dari cerita itu sendiri.

Author's Note (A/N), catatan penulis untuk menjelaskan sesuatu yang biasanya diselipkan dalam cerita.

Alternate Universe (AU)/Elseworld, jalan cerita yang ditulis berbeda dan tidak berhubungan sama sekali dengan jalan cerita aslinya.

Anonymouse/Guest, seseorang yang memposting sesuatu dalam sebuah forum atau komentar tanpa menyertakan identitas dirinya.

Bishounen, mengacu pada laki-laki tampan yang cantik atau manis.

Bishoujo, gadis cantik.
Beta reader, seseorang yang mengomentari dan mengedit hasil karya orang lain sebelum selesai atau dipublish. Kurang lebih dapat dianggap sebagai editor dari suatu cerita.Canon, cerita yang ditulis sesuai dengan plot dan chara asli. Biasanya tidak mengubah ending cerita aslinya.

Character Death, sebuah peringatan yang ditempatkan dalam header sebuah cerita di mana satu atau beberapa karakter meninggal.

Collab, singkatan dari Collaboration. Sebuah cerita yang dibuat oleh beberapa penulis.

Crack Pairing, pair yang hampir tidak mungkin terjadi dalam dunia canon-nya.

Cross-Gender/Gender-Switch(-bender atau –flip), ada karakter yang dirubah jenis kelaminnya. Misalnya karakter yang aslinya berjenis kelamin pria berubah menjadi wanita dan sebaliknya. Crossover (XO, X/O), cerita yang bersangkutan dibuat dengan mencampur plot dan karakter dari dua buah cerita atau lebih.

Disclaimers, informasi yang biasanya diletakkan di atas sebuah cerita. Disclaimer merupakan pengakuan secara tertulis oleh seorang author fanfiction bahwa fanfiction yang ditulisnya berasal dari anime/manga/book/game/movie/misc yang dibuat oleh pengarang aslinya.

Drable, atau umumnya dikenal dengan istilah cerpen 100 kata. Panjang cerita sekitar 100-200 kata.
Fandom, pada umumnya dapat diartikan dari suatu komunitas (sekelompok orang) yang tertarik, menikmati, membaca, dan menulis fanfiction dari suatu cerita seperti komik, manga, novel, film, dll.

Fanon, kebalikan dari canon yang ending atau plotnya berbeda dengan aslinya.

Flame, secara etimologi, flame berarti lidah api. Maksud flame dalam fanfic adalah review yang berisi kritikan pedas atau kata-kata tajam untuk menjelek-jelekkan fanfic. Biasanya kebanyakan flamer mengejek author yang membuat fanfic.

Fluff, berisi adegan-adegan/dialog/kisah romantis yang berakhir dengan Happy Ending. Kata lainnya, Happy Ending Without Tears. :D

Genre, gaya/aliran dalam sebuah cerita.

• Adventure: cerita yang menggambarkan kejadian-kejadian yang terjadi dalam sebuah petualangan. 
• Angst: cerita yang melibatkan tingkat kecemasan tinggi dengan permainan emosional, fisik dan mental. Biasanya berakhir dengan sad ending.
• Crime: berpusat pada hal-hal yang dianggap criminal (kejahatan).
• Drama: genre yang mengutamakan pada konflik emosi dan bertujuan membuat pembaca terhanyut dalam cerita.
• Family: berkisar mengenai masalah yang terjadi dalam kehidupan keluarga.
• Fantasy: cerita di mana author menciptakan sendiri dunianya, sebuah alternative dunia yang berada dalam legenda atau mitos zaman dulu. Biasanya melibatkan sihir, unsur mistik, atauh hal-hal supranatural. Contoh: dongeng-dongeng.
• General: genre yang cocok untuk segala usia dan adat istiadat, tidak berisi nada seksual.
• Horror: bertujuan membangkitkan kombinasi dari perasaan takut, terpesona, dan muak pada para pembacanya. 
• Humor: genre yang mengusung unsur lucu, sehingga bisa membuat pembaca tertawa.
• Hurt/Comfort: gaya cerita dimana satu karakter dirugikan (baik secara fisik maupun emosional) dan karakter lainnya harus menyelamatkan karakter yang terluka tersebut, sehingga mereka merasa lebih baik.
• Mistery: teknis cerita yang melibatkan karakter cerita di mana ia mencoba untuk menemukan potongan informasi penting yang disembunyikan sampai klimaks. Biasanya cerita detektif.
• Poetry: cerita yang dikemas dalam sebuah puisi.
• Parody: hampir sama dengan humor, hanya saja unsur lucunya terletak di akhir cerita dan tidak disangka oleh kita. Parody biasanya digunakan untuk menyindir karakter, plot, bahkan realita yang terjadi dalam kehidupan sehari-hari.
• Romance: genre yang mengusung tema percintaan.
• Sci-fi: kependekan dari “science-fiction”. Sebuah fiction yang mengandung unsur ilmiah, seperti Science dan IPTEK.
• Supernatural: bercerita mengenai kemampuan yang diluar batas manusia. Seperti sixth sense (indra keenam), kemampuan meramal, dll.
• Suspense: cerita yang menimbulkan perasaan penasaran dan tegang. Identik dengan cerita kejahatan atau detektif, tapi itu bukanlah hal mutlak.
• Tragedy: cerita yang menceritakan kesedihan dan hal-hal tragis.
• Western: genre yang mengangkat kehidupan Amerika zaman dulu, seperti koboi.

Hiatus, suatu keadaan di mana seseorang beristirahat/jeda dalam kegiatan/pekerjaannya untuk sementara waktu. Dalam dunia tulis-menulis, hiatus berarti menghentikan penulisan suatu karya tulis untuk sementara waktu, namun masih akan dilanjutkan. Bila tidak dilanjutkan lagi, dinamakan Discontinued.

Incest, hubungan seksual di antara saudara yang sedarah. 

Klimaks, puncak ketegangan/konflik dari suatu cerita.

Mary-Sue atau Gary-Sue, tokoh yang dibuat dalam sebuah fanfiction/original fiction yang dibuat terlalu sempurna, tanpa celah, sehingga cenderung membosankan.

Male-Pregnant (MPREG), sebuah cerita yang melibatkan kehamilan laki-laki. Tokoh tersebut tidak selalu diterima dengan tangan terbuka.

Multichapter Story, cerita yang dibuat berchapter-chapter dengan 1 cerita utuh. Pada fanfict yang berjumlah chapter banyak, namun merupakan kumpulan oneshot tidak dapat dikategorikan sebagai Multichapter Story.

Other/Original Character (OC), penulis telah menambahkan tokoh lain (yang murni rekaan penulis) dalam cerita fanfic tersebut. Biasanya diciptakan untuk melengkapi, membantu jalannya cerita. Terkadang ada juga author yang menjadikannya sebagai tokoh utama.

Out Of Character (OOC), perwatakan karakter yang dibuat berbeda dengan karakter mereka dalam kisah aslinya.
Oneshoot/Two-shoot, merupakan fanfiction/original fiction yang selesai dalam 1/2 chapter saja. Biasanya (kalau ada), lanjutan atau hal-hal yang berhubungan dengan fanfiction/orifict oneshot dibuat di sekuelnya.

Pairing, kombinasi karakter/pasangan yang dibuat berdasarkan aslinya atau keinginan penggemar.

Plagiarism, mengambil karya orang lain, kata perkata, dan mengakuinya sebagai milik sendiri. Bahasa gaulnya ialah mencontek/menjiplak. Pelakunya disebut dengan Plagiator.

POV (Point of View), sudut pandang pengarang atau tokoh dalam menggambarkan cerita.
Read and Review (R&R), kata yang biasanya diletakkan di summary yang bertujuan agar pembaca mau membaca karya dan memberikan umpan balik.

Rating, sistem yang diterapkan untuk memungkinkan para pembaca mengetahui apa yang akan ia baca. Sangat penting bagi seorang author untuk mengetahui rating dari cerita yang akan dibuatnya, agar dapat menghindari kesalahan segmentasi pembaca.

• G: Baik, bersih dan menyenangkan untuk segala usia.
• PG: Mild tersirat sindiran seksual, ringan kata-kata buruk, atau kekerasan atau serius (meskipun tidak cukup dewasa) topik.
• PG-13: Beberapa kekerasan, bahasa yang buruk, jelas sindiran seksual, secara tersirat hubungan seksual. Juga dapat mencakup beberapa topik matang seperti bunuh diri, homoseksualitas, narkoba / alkohol advokasi, pemerkosaan setelah, rincian melahirkan, dll tergantung pada adat istiadat dari fandom yang terlibat.
• R: Just-pendek-of-eksplisit seks, grafis penyiksaan atau kekerasan, perkosaan. Tidak direkomendasikan untuk anak di bawah umur.
• NC-17: eksplisit erotika, kekerasan berdarah berlebihan. Sering ilegal bagi pembaca di bawah umur.
• X: sama seperti NC-17 tetapi hanya merujuk pada seks. Tidak lagi digunakan oleh beberapa fandoms.
• XXX: Pure grafis buruk-ditulis porno - jarang dilihat dan tidak didorong dalam lingkaran fanfic.

Dalam fanfiction.net terdapat beberapa rating :

• K: untuk pembaca berusia 5 tahun ke atas. Isinya tidak mengandung kata-kata yang kasar, kekerasasan, dan hal-hal “dewasa”
• K+: untuk pembaca berusia 9 tahun ke atas. Dapat mengandung sedikit aksi kekerasan, tapi tidak menimbulkan luka yang parah. Terdapat kata-kata kasar, tapi dengan kadar minor dan tidak ekstrem.Tidak mengandung materi “dewasa”.
• T: untuk pembaca berusia 13 tahun ke atas. Mengandung beberapa kekerasan, minor kata kasar dan minor unsur dewasa.
• M: untuk pembaca berusia 16 tahun ke atas. Mengandung non-eksplisit materi dewaasa, kekerasan, dan kata kasar yang ekstrem.
• MA: untuk pembaca berusia 18 tahun ke atas. Mengandung materi dewasa yang eksplisit.

Remix, pembuatan kembali fanfic yang telah ada

Review, komentar para pembaca untuk sebuah cerita. Review ada 2 macam, signed review dan anonymous review.  

• Signed review adalah sebutan untuk review yang dikirim dari orang-orang yang sudah mempunyai akun di FanFiction.net dan login saat mengirim review. 
• Anonymous review adalah sebutan untuk review yang dikirim dari orang-orang yang tidak login di FanFiction.net. Karena tidak punya akun atau malas login. Review sangat penting bagi author karena author akan merasa senang jika fanficnya banyak di-review.

Seme, orang yang dominan (top) dalam hubungan seksual, baik yaoi maupun yuri.

Side Story, kisah sampingan, menuliskan tentang suatu situasi atau tokoh yang tidak begitu diperhatikan dalam cerita aslinya.
Slash, fanfic yang mengangkat tema-tema roman/hubungan cinta sesama jenis (Yaoi untuk sesama laki-laki, Yuri untuk sesama wanita). Walaupun kedengarannya agak tabu, tapi di dunia fanfic yang seperti ini sudah banyak. (Bagi yang nggak suka slash, berhati-hatilah untuk memilih fanfic yang akan dibaca, biasanya author memberi warning terlebih dahulu.)

Songfic, sebuah cerita yang ditulis dengan menggunakan karakter, setting dan jalan cerita yang sudah ada, namun menggunakan plot lagu atau puisi sebagai pengembangannya. Biasanya bertujuan untuk memberikan suasana dan penekanan atas apa yang diceritakan.

Tabestry Syndrome, kecenderungan mendapat ide yang sangat banyak untuk membuat bermacam-macam cerita, namun tidak ada satupun yang selesai. (Dan sepertinya saya terkena syndrome tersebut, ==''a)

Teaser, sepotong kecil cerita yang di-post untuk membuat pembaca tertarik dan membaca cerita itu secara keseluruhan.

Timeline, merupakan setting waktu secara global yang digunakan dalam fanfiction/orifict. Kejelasan dari timeline suatu fanfiction/orifict sangat penting agar pembaca tidak kebingungan.

To Be Continued (TBC), tanda bahwa cerita tersebut masih akan berlanjut dan belum tamat.

Uke, orang yang berada di bawah dominasi seme dalam hubungan seksual baik yaoi maupun yuri.
Writer's Block (WB), merupakan suatu keadaan dimana seorang author tidak dapat menulis karena alasan-alasan tertentu (tidak ada ide, tidak sempat karena sedang sibuk, dsb.). Bisa diibaratkan suatu penyakit yang menyebabkan sang author mengalami kemacetan atau hiatus dalam membuat fanfic.

Yaoi & Shounen-ai : kisah percintaan antara laki-laki dan laki-laki, biasanya hanya untuk orang dewasa. Banyak yang salah mengartikan antara yaoi dan shonen-ai. Yaoi lebih mendeskripsikan mengenai adegan seksual (biasanya eksplisit), sedang shonen-ai lebih berfokus pada kisah percintaannya dan tidak mengandung unsur lemon eksplisit juga lebih mementingkan perasaan.

Yuri & Shoujo-ai : sama dengan yaoi, hanya saja tokohnya adalah wanita dengan wanita.

cr: Kamus Fanfiction + Edited by Me.